2010419星期一

七點大家在大廳集合等當地導遊載我們去看芙蓉國粹川劇。這種由外省流入四川的昆曲,高腔,胡琴,彈戲四種聲腔,再加上四川本省的燈戲聲腔所组成的川劇可是四川的文化特色,而成都更是有"戲劇之鄉"的美名。既然來了怎麼可能錯過?!

路上大塞車,表演八點開始,我們十分鐘前正好趕到錦江劇場。進場前大家都跑去上廁所,一出來導遊急著催大家進去坐好(感覺像在趕鴨子一樣~哈哈)。

後來導遊跟大家交待些事情後就出去不跟我們一起看了。正無聊等表演開始,服務人員領著一對西方男與東方女來到我們座位那一排。女的一直抱怨明明買了好座位的票卻被安排坐在這裏,叫服務人員給他們換座位。而男的都不講話,應該是不會講中文吧。吼!坐這一排有什麼不好,能看前面舞台看得很清楚啊,真囉唆耶妳!節目開始了,懶得理你。



一開場就有樂團在台上敲鑼打鼓,演員們穿著五彩繽紛的戲服隨後出來又唱又跳又翻滾的,演出三國演義的故事情節。說實話,這三國演義是有聽過,但對故事內容不是很清楚。找一天真的得找書讀一遍,不然永遠都搞不清楚。









第一場表演完我才發現舞台旁邊有字幕器,表演前都會打出下一個表演節目的中文跟英文名稱。而且主持人也會事先出來介紹。

第二個節目是手影表演。全場頓時一片漆黑,而舞台上的黑屏幕上出現像月亮似的白色大圓圈。人的一隻手出現在白圓上,另一隻隨後出來。兩隻手一起擺弄,製造出各種不同動物的身形。加上口技模仿動物的聲音,仿佛像隻身在叢林裏。



第三個節目是俏花旦傳統舞蹈表演。七位美女在台上跳舞,我把相機當望遠鏡對準這些美女,想證實一下四川出美女這件事到底是真的還是謠傳~哈哈。出來表演的多數都很漂亮,還是改天到街上觀察一下平民百姓吧。

第四個節目是皮金滾燈,由一光頭男跟一兇女來表演。光頭男頭頂著油燈被女的整,不管做什麼頭上的燈都不能掉下來,火也不能熄滅。男的表演各種高難度動作討女的歡欣,最後也成功的讓頭上仍亮著火的油燈留在那裏。他表演完那個脖子應該也很痠吧!







第五個節目是人間好木偶戲,一位美女在台上操弄著一個木偶的。以前看木偶戲,人都是在幕後操縱,只看到偶在台上動。但這個表演卻是人與木偶都在台上一起演出。



第六個節目是二胡獨奏,演奏的曲目叫"賽馬"。聽完全身都起雞皮疙瘩。

第七個節目便是整場表演的壓軸戲"變臉吐火"。幾位穿著戲服,戴著臉譜的壯漢出現在舞台上。看這表演眼睛要放大,鎖定在每個演員的臉部。一眨眼,一位演員的臉譜便換了一個樣。再一眨眼,又換成另一張臉譜。像變魔術一樣,根本看不出他們是怎麼辦到的。





後面還表演噴火,只見演員拿起一個杯子湊近他的嘴唇,下一秒就噴出好大的火柱!

第八個節目是梅花絕句演唱表演,這也是最後一個節目。表演中間氣泡從舞台上空緩緩地灑上來,從遠處看就像是花瓣灑滿了整個舞台,很浪漫的景象。



所有演員分別從舞台後面走到舞台前跟觀眾鞠躬謝禮,他們還没謝禮完很多當地的觀眾開始走出去,不曉得在趕什麼。不覺得這樣對表演者很失禮嗎?而西方人仍留在原地拍手,直到所有演員都退場。

真好看!!推薦到成都的朋友來看這川劇表演。

導遊在大門前接我們回飯店。還好没賽車,九點半就到了。

今天從早逛到晚,人有點累了但心情還很high拿出先前買的川貝蜜雪梨當宵夜。邊吃邊把玩房卡。讀著房卡上的訊息不禁莞爾一笑,大陸人的英文翻譯能力實在很好笑。

上面寫著這樣的中文訊息:"注意:等綠燈亮時,取出IC卡,然後轉動手柄開門。IC卡只能本人使用,若遺失,請立即通知總台。每日12點前請到總台交費續房,憑卡退房。丟失或損壞須照價賠償。"

而他們是這樣用英文詮釋:”Notice: Waiting for green light on, take out he IC card, then turn thehandle to open the door. Used only by yourself, announce to the reception deskif losed. King come to the front desk to pay further deposit before 12 moon ifyou need to extend your stay, return the card if you need check out. Please payfor card while you lost of mangle.”

吃完了也笑完了,梳洗更衣睡覺囉!明天要轉移陣地到四川的鄉間村莊。

更多照片

arrow
arrow

    Cing Chiu 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()