20150214_160436_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

2015年2月14日,星期六

一年一度農曆新年節於2月13日正式開始,這節慶有一年比一年盛大的趨勢,以各式各樣的活動來慶祝,有展覽、美食街、娛樂節目、演說、工作坊等。

今天就來看展覽,展出由中國陽江市三位藝術家鄭國谷、陳再炎、孫慶麟於2002年創立的「陽江組」製造。

20150214_154947_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

20150214_155029_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

【展覽詳情】
展覽地點:4A Centre for Contemporary Asian Art
展覽日期:1月17日至3月7日(拜日&拜一休館)
展覽時間:上午11點至下午6點
展覽費用:免費

展覽佔據展覽館的兩層樓,二樓的展覽有兩個主題。第一組是【上帝已死,人民幣還活得好好的】,這主題用24米長的書法牆來呈現。整個主題詮釋了主權與權力的關係。當用金錢來衡量一切標準,擁有了金錢就像享有更多文化資本與世界影響力的前提。

20150214_155319_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

20150214_155636_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

第二組是【資本論足球】,房間中央成了虛擬足球場,兩端放有兩台電視機,而整個足球場被七千多張書法,他們是手抄版的馬克思的「資論本」。2009年有一場足球賽,那時同時有六個足球隊參與比賽,這些書法是從那場比賽保留下來的。

20150214_155248_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

20150214_155619_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

這個藝術裝置算是陽江組對馬克思的「資論本」的解讀。把影響世界政治經濟的理論放在一個看似亳無規章制度的足球賽場上。

20150214_155821_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

一樓的展覽主題是【最後一日,最後一搏】。他們搬了一堆中國三線市內最不起眼的服裝店來雪梨。整個一樓被改裝成服飾店的樣子,牆上全是大拍賣的語句,而且是最平民的用語,而店內所有衣服跟衣架都被蓋上一層蠟。對這商店來說每一天都是最後一天,似乎想用蠟想把這最後一天永遠封存起來。

20150214_160102_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

20150214_160931_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

20150214_160436_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

展出的服裝打著國際品牌,隠喻全球化,而平民用語隠喻本土化。兩者的交融與拉鋸不僅呈現在商品全球化,更影響到消費者的消費模式,文化以及價值觀。

20150214_160527_YangJiangActionsForTomorrow.JPG  

20150214_160917_YangJiangActionsForTomorrow.JPG

幸好有解說簡章,很多藝術家把想表達的理念用奇奇怪怪的方式呈現出來,若没看解說的話根本就看不懂。

你(妳),看懂了嗎?    

【活動資訊】

完整活動照片

Sydney Chinese New Year Festival官網

4A Centre for Contemporary Asian Art官網

Yangjian Group Actions for Tomorrow官網

文章標籤
創作者介紹
創作者 Cing Chiu 的頭像
Cing Chiu

浮雲遊子

Cing Chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()